Les Désastreuses aventures des orphelins Baudelaire

J'ai lu hier soir Les Désastreuses aventures des orphelins Baudelaire Tome 1 : Tout commence mal de Lemony Snicket.

Ce grand succès de la littérature enfantine raconte l'histoire de trois enfants : Violette, Klaus et Prunille qui deviennent orphelins dès les premières pages et vivent des situations plus désagréable les unes que les autres à commencer par la rencontre avec l'horrible conte Olaf. Plus ça va et pire c'est et ça continue pendant 12 tomes...
Le plus grand désagrément dans cette lecture est le ton que je qualifie de "à l'américaine" à faire sans cesse des clins d'oeil au lecteur genre rires de série B.
Sinon, eh bien, c'est pour enfants quoi, enfants américains, enfants qui ne connaissent pas Lafontaine, Orsenna, La contesse de Ségur, j'sais pas moi ! C'est pas bon. Notez que je l'ai quand même lu jusqu'au bout, ça n'est quand même pas si horrible que ça ;-)

Jospéhine, trop tendre surement.

Extrait ici : http://www.nathan.fr/orphelinsbaudelaire/excerpt_bad.html

même les gosses qui lisent aut' chose aiment ça, à moins qu'ils ne lisent que comme on consomme, mais là c'est déjà plus d'leur faute.

ours impatient a écrit:

même les gosses qui lisent aut' chose aiment ça, à moins qu'ils ne lisent que comme on consomme, mais là c'est déjà plus d'leur faute.

Oh je sais ma biquette. Les douze tomes sont à l'étage et je confirme que le gosse en question dévore bien des choses en plus.
Par contre, la question de la responsabilité, c'est balaize là dès le matin !

Anti

ah ben s'tu vas par là, la question de la responsabilité est balèze à toute heure du jour

Un des miens avait commencé 3 ou 4 tomes, mais ces malheurs à répétition, ça l'a lassé (moi je n'ai pas été au-delà de quelques chapitres...)

Parce qu'alors, ce serait Tanguy Potter...