Proust foirever

Un contributeur du forum le Monde a trouvé un site proposant Proust en SMS.

Je copie-colle. C'est insupportable.

--------------------------------------------------------------------------------
La lecture de Proust est réputée difficile. A fin de vous faciliter la tâche, Echolalie vous en offre la traduction en SMS.
--------------------------------------------------------------------------------
lgtps, j m ss kouché de b0nn hr. parfoi, @ pein m bouji éteint, mes yeu ce ferméent si vite ke j' n avé pas l tps d mdir : « J m endors. » é, un demi-h apr, la pensée qu il été tps 2 cherché l' someil m éveyét ; g voulai pozer le v0lum k G cr0yai av enc dan lé m1 è soufflé mi lumière ; j n avais pas sessé en d0rman 2 fère des réflexion / ske jvenè de lire, mé c réflexion avé pris in tour 1 peu particulié ; y m semblè qu j ets mw-mm ze don parlèt l ouvraj : 1e églize, 1 katu0r, la rivalité de Françoi Ié è 2 Charles kint. set croyanse survivè pndnt kelke sekondes à m réveil ; ele n ch0quét ps m rezon mais pezait comme 2 écailes sr ms yeu é les empêchait d c rendre kompte k le bougewar n etai + alumé. P8 él komençé à m 2venir inintelijibl, com aprè la métempsykose ls penc d 1e existense antérieur ; l sjt du livre ce détachait d' my, j étai libr d m y apliker ou na ; aussitô dje rekouvrè la vu è j ets bi1 étoné 2 trouvé autour 2 mwa 1e 0bskurité, douse i repozant pour m yx, mê p e plus kor pour mon espri, à ki ele aparaiSait come 1 choses san caus, inkompréhensibl, commé 1 chose vraim 0bskur. jeu m demandais kel heur y pouvait êtr ; j entendé l sifleman dè train ki, plu ou moin élwanié, kom le chan d 1 waso ds 1e f0ré, relevan les 10stances, m décrivait l étendue dLa campagn dézrt ou l' v0yageur s' hâte vé la station proch ; & l' tit chemin qu y suit va êtr gravé dan sons souvnir par l exsitation qu i doit @ dè lieu nouvau, @ ds actes inacoutumé, @ la coserie résent i o adieu sou la lamp étranjèr ki le suivent enkor dan l silense 2 la nui, ala douceur pr0chène du retourd. J apuyais tendremt ms jou contre lé bL joue 2 l 0reiller qi, pleine e fraîch, st com les joue 2 n0tr enfanse. ze fr0tté 1e alumette pur rgardé ma montr. Biento min8. C è l instan où l maladeuuu, ki a été 0bligé 2 partir en v0yaj i a dû couché dan 1 h0tL inkonnu, réveilé par 1 criz, s réjwit en apercevan sou la port 1e rai 2 jours. kel boneur, c e Djà le matin ! ds 1 m0men les d0mestiques seront levé, i poura soné, 11 viendra l8 p0rté sekours. "
http://mapage.noos.fr/echolalie/maniere.htm

Je comprends pas l'engouement pour ce genre de truc, c'est pénible à lire et je ne vois pas l'intérêt.

Il y a deux choses à faire :

1) Inventer des téléphones portables avec des claviers alphabétiques complets.

2) Imposer des cours de dactylo dès la sixième.

Mais je ne crois pas que l'Education Nationale et les fabricants de portables ont cure de de ces choses.

Etant titulaire d'un BEP de secrétariat, je mesure l'avantage d'avoir pris des cours de dactylo.

Un contributeur du forum le Monde a écrit:

mes yeu ce ferméent si vite ke

Il y a une faute, en sms il faut écrire "... mes yeu c ferméent si vite ke ..."

Déjà que j'ai jamais pu dépasser la 40 ème page du premier volume de Proust, qui bien qu'étant un génie (enfin, c'est ce que tout le monde a l'air de penser ! ) m'emmerde copieux...Mais alors là, c'est pire que tout...

alejandro a écrit:

Il y a une faute

Tu chipotes, Alex !

A propos de Proust, un lien que j'aime bien

http://gallica.bnf.fr/proust/TempsRetrouve.htm

Le Temps Retrouvé avec les photos des manuscrits. Comme je le lisais chépluoù (ici peut-être), depuis l'ordinateur, les brouillons disparaissent.

Dommage...

jamais pu dépasser la page 1 de la recherche moi... m'semble que j'ai lu un ptit bouquin spécial flemmard sinon (c'est possible ???) mais j'ai même oublié l'titre... pis proust était au programe des cours de grammaire de la sorbonne, un cauch'mar dont on se relève pas.

Côté obscur a écrit:

Il y a deux choses à faire :
1) Inventer des téléphones portables avec des claviers alphabétiques complets.

http://www.2xmoinscher.com/PDA/detail.asp?NomOpe=byCk_PangoraPDA_336&id=3324

Ca existe déjà...

Anti, à la pointe de la technologie.