En français on dit ordinateur, ce qui sous-entend que la machine sur laquelle on tape nos posts et avec laquelle on les met en ligne serait une "machine à ordonner".
En anglais on dit Computer, ce qui devrait pouvoir se traduire par "machine à calculer". En norvégien on dit Datamaskin, ce qui veut dire quelque chose comme "machine à données". Peut-être que dans le monde il y a des machines à accéder à internet, ou des machines à virtualiser, ou des machines binaires, ou que sais-je encore. En connaissez-vous ?
Peut-être qu’on peut aussi en inventer. Par exemple, machine à bugs. Et la science qui rend compte de l'utilisation de la machine à bugs pourrait être la débugtique
Accueil 
